今回は前回紹介した『サムライの剣』の補足です。 『サムライの剣』は、1987年に社会思想社から翻訳出版された本ですが、 20年以上の時を経て、2009年にホビージャパンが訳を新たに出版しています。 （表紙にはJ・トムスンとM・スミスではなく、ジャクソンと…